عمر سانشيز
ذي فورجيفينيس
الفصل 1
تحية
1 عمر عبد ربنا يسوع المسيح ودعا إلى الوعظ إنجيل الله في جميع أنحاء العالم لجميع أبناء الله المنتشرة في جميع أنحاء الأرض، الذين الجوع والعطش للعدالة. 2 سلام الله معكم جميعا.
الغفران
3 إن محبة الله قد أظهرت للجميع في أنه يغفر لنا كل خطايانا ونظفنا بالدم الثمين لابنه يسوع المسيح. 4 مغفرة الله هي واحدة من صفاته الرائعة التي تمكنا من استرضاء ضمائرنا الخاطئة والعثور على المرطبات في هذا العالم الخسيس. 5 مغفرة له ليست سطحية، بل تخترق إلى أعماق نفوسنا وتطهرنا من كل الشر. 6 هل عانيت من الإهانات؟ لقد عانت في وفرة جدا! 7 هل كان عليك أن تعاني من الأفعال والإذلال؟ لقد عانيت حتى أتمنى أن أذهب مع الرب!
8 ولكن كيف نبين حبنا لأخوتنا وخاصة لأولئك الذين يضطهدوننا وبالتالي يصبحون أعدائنا؟ 9 اغفر لهم، كما غفر الله لنا أولا. 10 لا تبقي ضغينة لأولئك الذين يضطهدوننا ولا يعودون الشر للشر. بدلا من ذلك، لكل من يسيء لنا سوف نقدم حبنا المسيحي.
11 كم مرة اضطررت للقتال بقوة ضد هذا الجسد الخاطئ الذي يدفعني الى القيام الشر! 12 لو لم يكن من خلال السلطة التي أعطاني السلطة، يسوع المسيح، لم أكن منتصرا من أي من صراعاتي. 13 وكما البشر الخاطئين، لا يوجد حتى رجل مثالي. عدة مرات لقد أساء العديد من الأفراد. 14 هل هذا يجعلني سعيدا؟ لا! على العكس من ذلك، فإنه يحزن روحي ويجعلني أبكي لأنني قد فشلت الله. 15 ونحن نعلم أن الشيطان لا ينام، لكننا نغرق عدة مرات ونترك تأثير الشيطان يخترق عقولنا ويتصرف بجرأة تجاه الآخرين.
16 هل أساءتك؟ استسمحك عذرا! هل سببت لك العار؟ أطلب منك أن عذر لي للقيام بذلك! 17 أطلب من إلهي أن يعطيني قوة لتحمل هذا العبء الثقيل الذي تحمله على كتفي لأنني كنت ضعيفا عندما كان يجب أن تكون قوية.
18 باسم يسوع المسيح وبدمه العظيم، من خلال الروح القدس إلهنا يهوه، أطلب منكم أن تتغاضى عن الأوقات لقد تصرفت بغباء ضدك من خلال إهانة لك أو تصرفت بحماقة وتحدثت مع كلمات غير قابلة للتصرف ضدك. 19 أنا لا أعذر، وأنا لا أدافع عن نفسي لما فعلته أو تحدثت ضدك بأنني قد أساءت لك، 20 أنت على حق عندما تقول إنني قد أشعرت بالذنب لك وعملت كشخص ليس مسيحيا، هل أنت على حق عندما تتصل بي المنافق والكاذب، 21 عن أي طريقة أخرى يمكن أن يسمى واحد، واصفا نفسه المسيحي، يتحدث بصدق ضد زملائه الرجال؟
22 إن كنت أنت الذي أخطأت قررت أن تمنحني الغفران أؤكد لكم أن الله سيأخذها في الاعتبار ومكافأته ستكون كبيرة في السماء عندما نقف أمام وجود إلهنا. دعونا ننسى الفخر، ودعونا لا نخاف على من بدأ القتال، الذي ألقى الجريمة الأولى، الذي تكلم الكلمة الأولى مع ازدراء؛ 24 فلنتفضل إلى أقدام ربنا ونطلب منه الحكمة أن يغفر من يخالفنا.
8 ولكن كيف نبين حبنا لأخوتنا وخاصة لأولئك الذين يضطهدوننا وبالتالي يصبحون أعدائنا؟ 9 اغفر لهم، كما غفر الله لنا أولا. 10 لا تبقي ضغينة لأولئك الذين يضطهدوننا ولا يعودون الشر للشر. بدلا من ذلك، لكل من يسيء لنا سوف نقدم حبنا المسيحي.
11 كم مرة اضطررت للقتال بقوة ضد هذا الجسد الخاطئ الذي يدفعني الى القيام الشر! 12 لو لم يكن من خلال السلطة التي أعطاني السلطة، يسوع المسيح، لم أكن منتصرا من أي من صراعاتي. 13 وكما البشر الخاطئين، لا يوجد حتى رجل مثالي. عدة مرات لقد أساء العديد من الأفراد. 14 هل هذا يجعلني سعيدا؟ لا! على العكس من ذلك، فإنه يحزن روحي ويجعلني أبكي لأنني قد فشلت الله. 15 ونحن نعلم أن الشيطان لا ينام، لكننا نغرق عدة مرات ونترك تأثير الشيطان يخترق عقولنا ويتصرف بجرأة تجاه الآخرين.
16 هل أساءتك؟ استسمحك عذرا! هل سببت لك العار؟ أطلب منك أن عذر لي للقيام بذلك! 17 أطلب من إلهي أن يعطيني قوة لتحمل هذا العبء الثقيل الذي تحمله على كتفي لأنني كنت ضعيفا عندما كان يجب أن تكون قوية.
18 باسم يسوع المسيح وبدمه العظيم، من خلال الروح القدس إلهنا يهوه، أطلب منكم أن تتغاضى عن الأوقات لقد تصرفت بغباء ضدك من خلال إهانة لك أو تصرفت بحماقة وتحدثت مع كلمات غير قابلة للتصرف ضدك. 19 أنا لا أعذر، وأنا لا أدافع عن نفسي لما فعلته أو تحدثت ضدك بأنني قد أساءت لك، 20 أنت على حق عندما تقول إنني قد أشعرت بالذنب لك وعملت كشخص ليس مسيحيا، هل أنت على حق عندما تتصل بي المنافق والكاذب، 21 عن أي طريقة أخرى يمكن أن يسمى واحد، واصفا نفسه المسيحي، يتحدث بصدق ضد زملائه الرجال؟
22 إن كنت أنت الذي أخطأت قررت أن تمنحني الغفران أؤكد لكم أن الله سيأخذها في الاعتبار ومكافأته ستكون كبيرة في السماء عندما نقف أمام وجود إلهنا. دعونا ننسى الفخر، ودعونا لا نخاف على من بدأ القتال، الذي ألقى الجريمة الأولى، الذي تكلم الكلمة الأولى مع ازدراء؛ 24 فلنتفضل إلى أقدام ربنا ونطلب منه الحكمة أن يغفر من يخالفنا.
الفصل 2
بركات في مسامحة
1 قبل الاستمرار في عقد ضغينة ضد أولئك الذين تعاملوا معك نظرة سيئة في الداخل ونرى بصراحة أن كنت قد عالجت أيضا الآخرين سيئة، 2 وكما ترغب في أن يغفر لك ما قمت به أو تحدث بشكل سيئ، وأنا وجميع نريد أن يغفر لما فعلناه أو تحدثنا بشكل سيء.
3 أريد الله أن يبقيه في طريقه ويباركه بكثرة في كل ما يفعله باسم الله. 4 السلام ربنا يسوع المسيح يمنحك الهدوء والصفاء المطلوب في كل مسيحي. 5 في كل ما أهلكني أنا أسامحه بكل قلبي، وفي نفس الطريق أطلب منه أن يغفر لي بكل قلبي في كل ما أساء إليه.
3 أريد الله أن يبقيه في طريقه ويباركه بكثرة في كل ما يفعله باسم الله. 4 السلام ربنا يسوع المسيح يمنحك الهدوء والصفاء المطلوب في كل مسيحي. 5 في كل ما أهلكني أنا أسامحه بكل قلبي، وفي نفس الطريق أطلب منه أن يغفر لي بكل قلبي في كل ما أساء إليه.
التحيات النهائية
6 أتوجه بأحر تحياتي إلى جميع الإخوة المنتشرين في جميع أنحاء العالم والذين يقاتلون يوما بعد يوم ضد العدو ويحملون الإنجيل في كل ركن من أركان الكوكب ليشهدوا على جميع الأمم.
7 نعمة ربنا يسوع المسيح معكم جميعا.
آمين.
7 نعمة ربنا يسوع المسيح معكم جميعا.
آمين.
